提起伊朗這個國家，許多人都感覺陌生，更遑論了解伊朗的電影文化，2009第一屆伊朗紀錄片影展，今(15)日起於全台展開巡迴放映，這項由16位台灣紀錄片導演與14位伊朗籍導演共同動員的影片交流成果，即將讓兩個陌生國度透過紀錄片更加了解對方。

在雲門舞集流浪者計畫補助下，薛常慧導演參訪了伊朗紀錄片創作者協會(Iranian Documentary Filmmakers Association)，進而有了促進台伊電影交流的念頭；已在台定居的伊朗籍教師雷薩•凱爾哈（Reza Kheirkhah)，則是負責將台灣紀錄片送往伊朗的信使。由於伊朗境內審查制度十分嚴格，稍有不慎即會面臨法律問題，但秉持希望讓更多台灣民眾瞭解伊朗在近代革命前後，面臨的文化與社會變遷，讓雷薩甘冒著性命危險完成使命。

薛常慧表示，相較於台灣的自由開放，擁有獨特宗教文化的伊朗民情顯得保守，在當地不論到哪裡拍戲，都必須先申請許可證，拍攝影片的主題也不可碰觸同志、裸露色情、甚至政治及國家形象議題，都受到嚴密的情治控管，當地人對於「自由」渴望，是從小在民主環境中生長的我們所無法想像，但伊朗四處均是千年古蹟，文化涵養豐富，使其電影產業文化相當專業，並不輸好萊塢電影工業，只是一般人少有機會能夠接觸。

此次來台灣參展的伊朗影片主題廣泛，包含法律與女權、傳統音樂、波斯史詩與劇場說唱藝術、伊朗眼中的美國自由、生命的真諦、核能、學生自治、白色革命現代記實、伊斯蘭革命、氣候變化等。無論是女權、藝文、歷史，都能讓台灣民眾瞭解伊朗近代史以及伊斯蘭文化。

 

將在伊朗播映的台灣紀錄片，則是王盈舜、李中旺、林育賢、周美玲、侯季然、柯妧青、許慧如、楊力州、賀照緹、黃思嘉、黃信堯、劉吉雄、萬蓓琪、盧昱瑞、蔡崇隆、薛常慧導演們的作品。

 

「第一屆伊朗紀錄片影展」第一站將於9月15日於高雄影圖開跑，旋即展開全台巡迴映演，全台共有12場次，包含高雄、南投、新竹、屏東、台中、澎湖、台南、台北、嘉義（按時間序）等地，所有場次均免費入場，是極為難得的文化盛事，薛常慧並希望台灣觀眾能將心得寫成英文貼在blog上，讓伊朗的紀錄片工作者們感受台灣的熱情。

完整巡迴場次請見官方blog http://twiran.blogspot.com/

 

 

 

〈第一屆伊朗紀錄片影展 參展影片片單〉