圖 / 海鵬影業提供

被譽為台灣新電影時期最平易近人電影的經典國片《油麻菜籽》，4月19日舉行問世40週年數位修復版首映會。當年才5歲的童星李淑楨，在片中淚眼汪汪、惹人愛憐的演出，40年來不知讓多少引迷同掬一把淚？她在首映前驚喜現身，獻花給萬仁導演表達感謝與敬意，並祝福前年頭部意外重創的他早日康復，相約一定要再來合作，令萬仁感動不已，成為首映會最溫馨動人的意外插曲。

經典國片《油麻菜籽》4月19日舉行問世40週年數位修復版首映會

《油麻菜籽》由萬仁執導、改編廖輝英同名小說，曾獲香港電影金像獎年度十大華語片。今晚主創團隊在導演萬仁帶領下共聚一堂，一字排開上台向前來首映會的貴賓們致謝。包括原著小說作者廖輝英、剪接師廖慶松、女主角蘇明明、男主角柯一正、與當年的童星李淑楨（飾蘇明明幼年時期）、張毓芝（飾蘇明明國小、初中時期），以及當年的劇組工作人員：劇務王偉六（第48屆金馬獎年度台灣傑出電影工作者）、化妝師廖淑珍、劇照師陳銘君等人，有如一場40週年同學會。

其中年齡最小的李淑楨，資深影迷都知道她是11歲演出1989年賺人熱淚賣座電影《魯冰花》的「苦茶妹」，沒想到她早在5歲時演出的《油麻菜籽》，就已催淚小童星。導演萬仁回憶當年的合作，還特別盛讚她在片中一場母親陳秋燕丟下她回娘家的戲，只見她一雙水汪汪的大眼睛，眼巴巴望著陳秋燕背影，前後19秒，就是有能耐不眨眼，讓淚眼一直在眼眶打轉，如此惹人愛憐不捨的演出，當年讓台港觀眾哭出千萬票房佳績。

李淑楨 (右) 在首映前驚喜現身，獻花給萬仁導演表達感謝與敬意，並祝福前年頭部意外重創的他早日康復，相約一定要再來合作，令萬仁導演感動不已。

「5歲的小孩能有這樣演出，那真是影壇難得的天才童星。而且長大後書又唸得好，是考上台大社工系的高材生，真是不容易」萬仁說。李淑禎則說和萬仁導演有10多年沒見面了，前陣子從媒體報導看到萬導受傷復健的消息，讓她十分不捨，「今天無論如何，都要排除萬難來看導演，向他加油打氣！」

李淑楨是在4歲時因陪哥哥參加《帶劍的小孩》試鏡，意外被該片導演柯一正發掘入行。巧得是，之後柯一正在《油麻菜籽》中，恰好飾演她父親。「那時柯導原本是要召考男童星，我爸帶我陪哥哥去試鏡，記得柯導要現場300多位報名試鏡的小男生演一段跌倒的戲，我看他們一個個跌倒好可憐，就一直哭…。」也許是柯一正覺得她很會哭，在大夥試完鏡後就問她會不會演戲？「我就擦擦眼淚，馬上模仿一段當時最紅的『青蛙王子』高凌風的《冬天裡的一把火》，又唱又跳，就這樣意外錄取演出《帶劍的小孩》，而且戲份比我哥哥還多！」

李淑楨 (右) 被萬仁導演譽為難得一見的天才童星 

 李淑楨因此和台灣新電影結下不解之緣，《帶劍的小孩》出色的表現受矚目後，她還演過《海灘的一天》（楊德昌）、《冬冬的假期》（侯孝賢）、《油麻菜籽》（萬仁）、《桂花巷》（陳坤厚）、《魯冰花》（楊立國），成為台灣新電影大導演們最愛的童星。

 數位修復版《油麻菜籽》，堪稱今年母親節最應景的院線電影，19日舉辦的首映會上，從一路悲喜到溫暖的結局，讓現場受邀的老中青三代影迷，都被感動不已。這部滿滿時代情懷與土地情感的經典國片《油麻菜籽》，劇情透過母女與家庭故事，反映戰後台灣從農業社會進入工商業社會，女性地位在重男輕女傳統觀念下，如何走出一片天的變遷。

飾演母親的陳秋燕，將傳統婦女「油麻菜籽命，落到那裏，就長到那裏」的認命觀念，刻劃得淋漓盡致；對照於飾演女兒的蘇明明所代表的戰後嬰兒潮新女性，則是由茫然順從到不甘屈服，終因為能撐起獨立主自的經濟能力，得以突破命運擺佈，告別舊時代束縛，昂揚走出新的人生路。

全新數位修復版《油麻菜籽》定於5月12日母親節前夕全台上映，這部賺人熱淚，感動千千萬萬台灣母親與女兒的電影，將提前推出口碑特映場，歡迎學校老師、同學等團體踴躍報名欣賞。

全新數位修復版《油麻菜籽》海報