張吉安《五月雪》殺青 率萬芳、鄭人碩亮相 湯蘭花驚喜助陣

發佈時間: 2022-08-25

以《南巫》勇奪金馬獎最佳新導演的馬來西亞導演張吉安,第二部劇情長片《五月雪》目前正在台北如火如荼展開後製工作。該片由台灣、新加坡、馬來西亞三地聯合出品,劇情透過一個戲班、兩代女人的遭遇,還原當年驚天動地的大馬歷史冤案「513事件」真況,獲得台北市電影委員會、新加坡電影委員會、檳州旅遊與創意經濟委員會及檳城環球旅遊機構等資金支持。

張吉安(左)不畏疫情來台隔離,與萬芳、鄭人碩出席《五月雪》殺青記者會(圖 / 海鵬影業提供)

 

導演張吉安今天(8/24)率同新馬製作團隊不畏疫情來台,並與台灣演員萬芳、鄭人碩聯袂出席電影殺青記者會,暢聊合拍感想與趣事。最讓人驚奇的是,《五月雪》片中竟藏有電影《負心的人》片段,而當年以該片紅遍新馬的台灣巨星湯蘭花,今天也以「特別演出」身分出席致意。這部意義非凡的跨國電影《五月雪》,將在台北完成攝影、聲音、特效、動畫及數位等後製工作,預計2023年與觀眾見面。

 

鄭人碩(左起)與萬芳在《五月雪》中橫跨兩個世代、演技突破(圖 / 海鵬影業提供)

 

《五月雪》是由馬來西亞晟創娛樂、匠子映畫,台灣台北市電影委員會、海鵬影業,以及新加坡堂堂映畫聯合製作出品,演員及劇組更匯聚三地菁英,包括台灣金鐘影后萬芳、亞洲戲王鄭人碩、新加坡魅力男星俞宏榮,以及大馬小姐陳俐杏、國寶級女星蔡寶珠等都在片中有極精彩的演出。回憶在大馬拍攝,張吉安盛讚萬芳超級敬業,除精準演出一輩子尋找父兄屍骨的女主角「小英」,一口標準馬來腔、就連媒體都誤認為大馬演員,「開拍馬來人、下戲台灣人」,自然轉換令人折服。片中一場亂葬崗哭墳的戲,萬芳演完更是當場崩潰,緊抱導演張吉安兩人哭成一團。

 

湯蘭花驚喜出席《五月雪》殺青記者會(圖 / 海鵬影業提供)

 

曾在馬來西亞勇奪「亞洲電視大獎」最佳男主角的戲王鄭人碩,這次在《五月雪》中飾演來自福建的戲班少東「波仔」。導演張吉安還特別親授他,以福建腔演唱百年前流傳於閩、台及東南亞的説唱詩「過番歌」,一句「人講番爿真好趁,真多後生去不還」,將華人飄洋過海、異鄉打拼的鄉愁,在片中娓娓唱出令人動容。記者會現場除參與《五月雪》幕後的台灣團隊,包括「聲色盒子」杜篤之、攝影指導許之駿、「青銅視覺藝術」柯子建,以及「恩碁映像製作」徐月珠等全數到場,場面熱鬧非凡。台北市電影委員會總監饒紫娟更致贈「台灣鳳梨」,祝福電影《五月雪》團隊及導演張吉安好運旺旺來。

 

最令人驚奇的是,全片在馬來西亞拍攝的《五月雪》,片中竟藏有台灣電影《負心的人》的精采片段,「18歲的湯蘭花」與「1969年台北車站」,將在片中驚鴻亮相。意外「回春演出」該片的湯蘭花,今天也應邀出席記者會。原來導演張吉安去年來台擔任金馬獎評審時,特別私下聯絡她。當得知自己53年前的成名作,將會在電影中出現她震驚不已,「我以為大家都忘記我了」。但一回憶當年「513事件」慘案,她淚水盈眶表示「觀眾因我而死」,令她一生難過遺憾。原來《負心的人》當年在大馬上映萬人空巷,民眾為爭睹湯蘭花風采湧入戲院,卻意外發生「513事件」死傷慘重,許多人甚至屍骨無存。湯蘭花事後得知傷心不己,原本今年想隨《五月雪》拍攝赴大馬悼祭,卻因疫情只得暫緩。如今導演張吉安拍攝《五月雪》為當年含冤而死的人喉舌,她除感動、更多感謝,希望讓世人重新認知這段歷史,願世界從此和平。

 

《五月雪》獲台北市政府文化局、台北市文化基金會、台北市電影委員會之「國際影視攝製投資計畫」(Taipei Film Fund)第一桶金電影投資,台北市電影委員會自2018年起正式啟動「國際影視攝製投資計畫」,每年以至少新台幣1500萬預算,扮影視投資第一桶金的領頭羊角色,積極推動國際影視合拍,此計畫每年透過徵件審議機制徵選,累積至今已投資20案,投資金額達8350萬元,合資合製國家13國,已上映影片入選國際影展破百,榮獲國際獎項26座。

 

《五月雪》片中議題同時兼具藝術與商業的可能性,台北意象在奇幻的狀態中出現,令人驚喜,故獲選投資,預計將於明年推出。