導演馬丁史柯西斯親切訪台談《沈默》

發佈時間: 2017-01-20

 
 
奧斯卡大導演馬丁史柯西斯(Martin Scorsese)本周親自訪台宣傳史詩級的新作《沈默》(Silence)。繼昨(19)日晚間,侯孝賢導演擔任神秘嘉賓,登台獻花的驚喜首映會後,今(20)日下午馬丁率領原班人馬製片艾瑪寇斯柯芙(Emma Tillinger Koskoff)、編劇傑伊庫克斯(Jay Cocks)出席由CATCHPLAY與台北電影委員會合辦的《沈默》訪台記者會,交通部觀光局副局長劉喜臨、台北市政府文化局局長鍾永豐、台北市文化基金會楊淑鈴副執行長、台北市電影委員會總監饒紫娟,以及威望國際娛樂(CATCHPLAY)董事長張孝威、威望國際娛樂執行董事楊麗貞等貴賓均出席力挺。
 
 
昨晚在首映會上首次觀賞《沈默》的台北市文化局局長鍾永豐致詞時表示,馬丁對他而言是非常鮮明且具有歷史感的史詩級導演,相信看過電影的人,都會對兩三百年來東西方的歷史辯證感到心有戚戚,希望上映之後會引發台灣觀眾更廣泛的討論。鍾局長也對協拍此片的影委會工作同仁表達肯定之意,「希望藉由影委會的國際協拍經驗,開拓台灣電影跟國際接軌的機會,這對台灣的電影文化有相當大的助益。」
 
記者會現場也首次曝光由《沈默》片中的台灣美景所集結而成的60秒影片,台灣各地的景緻盡收眼底。短片中,馬丁對台灣美景讚譽有加,「很不敢相信台灣的山脈、海洋是如此的飽滿、茂盛、富有生命力」,「台灣的土地讓我極具靈感和啟發」。馬丁也表示,若有機會再次來台拍電影,他想要拍一部關於台北或台中現代都會的故事,但前提是要有更長的時間去醞釀與準備。
 
 
 
記者會上馬丁導演表示他對男主角安德魯加菲爾(Andrew Garfield)對電影之投入與信念十分感動,「為了詮釋飾演片中受盡折磨與心靈煎熬的神父,安德魯上了一整年的靈修課,都快變成了真正的耶穌會士了。」問及另一位男主角亞當崔佛(Adam Driver),馬丁則幽默笑說,「常不知道他在幹嘛」但他進一步解釋,「其實亞當崔佛總是給我很多意料之外的表演,他有極大的情緒張力,但我不知道他會如何表現,所以我會給他很大的表演空間。」馬丁還透露兩位男主角為戲分別節食,減重超過20公斤的趣事,「每到星期五,劇組就會叫很多鼎泰豐小籠包到取景的海岸邊吃,但他們倆不能吃,只能等其他人吃飽後再偷偷地去吃。」
 
《沈默》是馬丁籌備近30年的作品,劇情描述17世紀兩名葡萄牙神父為尋恩師下落偷渡日本,卻因禁教令而遭受各種磨難與考驗的故事,而在馬丁在過去的作品中,亦有大量對於「原罪」與「救贖」的辯證。為何煞費苦心,非拍攝《沈默》不可? 馬丁解釋,「現在的電影大多娛樂化了,但我認為電影需要有更深刻的意涵和藝術元素,給予觀眾更深沉的思考空間,去探究精神生活與對靈性的追求。」
 
 
《沈默》是首部100%在台拍攝的好萊塢電影,劇組工作人員也多是台灣人,振奮台灣影壇,本片亦是台北市電影委員會繼法國導演盧貝松《露西》之後,另一個國際協拍的重要里程碑。電影前製階段,《沈默》劇組就多次來台勘景,在影委會的協助下,選定台北市陽明山國家公園內的多處景點、北投秀山國小預定地、中國製片場,以及新北、台中、花蓮等地進行拍攝;正式拍攝的5個月內,影委會也不遺餘力地遊走在各個局處、單位間居中協調,讓劇組無後顧之憂地進行拍攝;而《沈默》上映在即,影委會亦在行銷、宣傳上傾注人力及資源大力相挺。
 
除此之外,台北市文化局與台北市電影委員會主辦的2017「台北電影學院」,更邀請《沈默》攝影師羅德里哥•普里亞沱(Rodrigo Prieto)於1月25日來台進行大師講座,分享此次拍攝《沈默》的經驗,以及前作《色,戒》(Lust, Caution)、《華爾街之狼》(The Wolf of Wall Street)、《斷背山》(Brokeback Mountain)等的綜合心得,讓學員得以一窺幕後製作過程以及與大導演合作的趣事,並促進國內外影視產業的交流互動。