(文/林心如、圖由台北市影委會提供)

 

由台灣演員張孝全、日本男星三浦春馬、大陸女星劉詩詩共同主演，並由日本知名導演行定勳執導的新片《深夜前的五分鐘》，故事圍繞在兩位男性和一對女雙胞胎的愛情糾葛，記者會現場也請到一對可愛的雙胞胎小女孩登場。

 

 

張孝全表示，《深夜前的五分鐘》改編自一部日本小說，他初讀電影劇本時，因情節在兩位雙胞胎女生之間曲折往返，因此，直到第二次讀劇本時，才比較了解。在角色刻劃上，他很喜歡自己所飾演的角色，因為角色很真實，尤其角色在經過劇烈情感波折之後，產生性格上的轉變。實際上，張孝全幾年前在《沉睡的青春》片中也演出先後性格不同的角色，而他深深認為，這反映了真實人生中，人的性格的多重可能與想像不到的脆弱。此外，張孝全認為本片各個角色展現不同的愛情觀，觀眾都能從中找到接近自己的情感想像。

 

對於這次特殊的跨國合作經驗，張孝全談到行定勳導演的分鏡規劃很詳盡，且對現場的每個細節都要求很高，所以能締造出一個個優美的畫面，而日本男演員三浦春馬也相當敬業，開拍前即開始學中文，而且，只為了演出簡單的修鐘錶橋段，還主動親身去學修鐘錶。至於和女主角劉詩詩的互動，他表示和女演員對戲時，他都先採取彼此了解互動和肢體語言的方式先做溝通，以確保之後的實際演出過程順利。

 

行定勳導演曾拍攝《在世界的中心呼喊愛情》、《春之雪》等經典愛情電影，其電影功力使他的作品成為各電影科系學生觀摩的題材。本片和台灣影壇的合作不僅限於張孝全的擔綱演出，更包括延聘台灣知名音效師杜篤之負責音效，影片的一部份後製也在台灣進行。行定勳本身更表示自己深受台灣新電影的影響。令人期待的《深夜前的五分鐘》將再度體現台灣電影的跨國延展幅度，和各國專業影人及演員激盪出的火花。