民國68年上映的《春寒》，是國民歌后鳳飛飛的第一部大銀幕電影演出，由陳俊良導演，男主角為梁修身與劉尚謙。故事是一段發生在日治時代末期的愛情故事，也記錄了太平山上台灣人民的抗日經驗。片中鳳飛飛俊俏美麗，演唱多首膾炙人口的主題曲與插曲，包括〈春寒〉、〈悲歡歲月〉、〈沒有泥土那有花〉與〈愛〉等。鳳飛飛的形影與歌聲不僅牽動所有鳳迷的心，也勾起整個時代的記憶。經過35個年頭，僅存的兩支膠卷拷貝原本就在放映中刮痕累累，加上時間的摧殘，目前嚴重褪色。再不及時修復拯救，鳳姐當年楚楚動人的身影與優美的歌聲，將永難再現！

 

 

 

 

 

由於電影數位修復過程極度繁複，包含要修補破損、去除刮痕、恢復色彩、穩定畫面、去閃爍、去雜音、重建聲音等等。35毫米的電影，1秒鐘是由24格畫面組成。最高修復品質是採逐格掃描後，再加人工修復。一部影片依修復程度，需要的經費可以高達300萬元。

 

國家電影資料館經費極其有限，申請修復補助經費每年僅可修復幾部影片，但是館藏亟待修復的影片卻有數百部。十分需要民間的力量來協助拯救這些珍貴的老電影。

 

本次募款金額150萬元將全額用於《春寒》數位修復，如果募款金額超過《春寒》修復所需，國家電影資料館將持續修復鳳飛飛主演的其他影片或是其他鳳飛飛參與主唱的影片。

 

修復《春寒》募款計畫 :  http://www.flyingv.cc/project/3015