【賽德克‧巴萊】電影交響詩音樂會 原民歌手重現磅礡氣勢

發佈時間: 2012-02-15

今年春天藝術節從2月至6月,安排音樂、戲劇、舞蹈、親子、傳統等滿足各類型觀眾喜好的31檔精選節目。其中最受歡迎的美術館草地音樂會,今年將驕傲推出兩部國際級影音音樂會──「魔戒首部曲-魔戒現身」及「賽德克.巴萊」。【賽德克.巴萊】導演魏德聖特別率領原班團隊重新打造影音音樂會內容,也請所有支持他的朋友,一定要在3/10、11日兩天來參加【賽德克.巴萊】電影交響詩草地音樂會。

【賽德克.巴萊】電影交響詩草地音樂會由高雄市文化局、高雄市交響樂團及魏德聖導演團隊用近半年時間共同製作,3月10、11日高雄場是世界首演場,4月7日將到台北國際會議中心演出。目前已進入最後採排階段。魏導、原創配樂何國杰及原班演員本週首度與高市交採排,並密集進行音樂會的影像後製及演出橋段設計,製作團隊有信心給觀眾精緻、震撼的影音風貌。

「賽」片電影配樂何國杰以不到五個月的時間,創作電影裡上、下集超過五十首配樂,他為這場音樂會再度耗費半年重新改編音樂,從電影版貼近大地與自然的音律,轉化成適合交響樂團現場公開演奏的風格,同時他必須將原本電影原聲帶兩張CD、27首曲目長度,濃縮成音樂會90分鐘長度,他坦言,在既定的框架下,重新打造具新意、不同風格樣貌的編曲,原來比重寫新譜更辛苦!

電影配樂中最為網友讚嘆的,除了合唱主題曲「賽德克.巴萊」之「看見彩虹」外,由泰雅族女聲阿穆依,以空靈嗓音清唱的「賽德克.巴萊」和片中一場中年莫那魯道獨自在河邊和父親先靈對唱的「賽德克.巴萊」之歌的討論及記憶度最高。此次音樂會決定再度請來林慶台、羅美玲、阿飛、阿穆依及曾秋勝等人,率翁志文、薪傳打擊樂團及雅歌合唱團登台演唱。 對於現場演唱,林慶台表示非常開心,終於可以彌補「賽德克.巴萊」之歌未收錄在原聲帶中的遺憾。雖然從配唱的錄音間轉換成現場live演出,林慶台等人壓力不小,但仍保持原住民樂觀、積極思維,全力準備。阿飛笑說:「沒有在怕的啦!」。而魏導及電影劇組工作人員也都期待著,這次能與近萬名現場觀眾一起感受賽德克巴萊的另一種感動!