NETPAC 獎 預見亞洲電影新趨勢

發佈時間: 2009-11-10

設立18年、由29個會員國組成的亞洲電影促進聯盟(NETPAC,The Network for the Promotion of Asian Cinema)所頒發的亞洲電影奈派克(NETPAC)獎,將亞洲的優秀影片/影人推介到世界級舞台,包括柏林、鹿特丹以及釜山等國際影展,皆設立此獎鼓勵最佳亞洲電影。金馬影展是目前台灣唯一頒予NETPAC獎的影展,今年入選影片分別來自馬來西亞、菲律賓、日本、中國等地,並以獎勵拍攝首部或第二部長片的新銳導演為標準,台灣則由戴立忍執導的《不能沒有你》以及樓ㄧ安執導的《一席之地》競逐獎項。

入選本屆金馬影展NETPAC單元的影片,題材豐富多元,有挑戰信仰與慾望、個人自由與宗教責任的《大開色戒》(Eyes Wide Open)、刻畫馬來西亞鄉村遊子返鄉虛無情懷的《卡拉OK》(Karaoke)、以荒謬黑色幽默,呈現印尼華人歷史傷痛與身分認同難題的《瞎豬想要飛》(Blind Pig Who Wants To Fly)、新中國影人狂想爆發,創意滿點的《夜‧店》(One Night in Supermarket)等,突破對於個別國家、文化的既定想像。

今年金馬影展特別邀請入選NETPAC競賽的影人來台與觀眾對談,包括首度擔任導演的日本知名演員渡部篤郎【《無語之冬》(Echo of Silence)】、獲選2009金馬影展創投會議的藏族導演萬瑪才旦【《尋找智美更登》(The Search)】、曾以「潮爆中國」一書精準剖析新新中國樣貌,引起廣大迴響的作家/影人李照興【《潮爆北京》(Beijing Is Coming)】、曾任行定勳副導的川口浩史【《軌道》(Rail Truck)】、菲律賓電影新血法蘭西斯薩維派森【《雙J奇緣》(Jay)】等五人,讓影迷一窺亞洲電影活力面貌。

NETPAC在增進亞洲電影的世界知名度和能見度上,不論就藝術角度或者商業角度,都扮演了關鍵推廣角色,侯孝賢、蔡明亮、關錦鵬、許鞍華、賈樟柯、金基德等人都曾是得獎者,透過金馬影展NETPAC精選影片引薦,將能搶先預見亞洲電影未來新趨勢。


影片介紹:

《大開色戒 Eyes Wide Open 》
By 哈易姆塔巴克曼(Haim Tabakman,以、德、法)
2009坎城影展一種注目
虔誠的肉店老闆收留了無家可歸的異鄉青年作為學徒,情不自禁為青年所吸引。他們一同上教堂讀經、吟誦聖歌,夜裡則在陋室耳鬢廝磨,夾處在戒律與情慾之間,兩名罪人貪食著禁忌果實,這段不見容於世的戀情卻逐漸在眾人眼光下無所遁形。片中大膽撩撥信仰、罪衍與私情各自對立的禁忌界線,拋出了個人自由與宗教責任的兩難抉擇。

《卡拉OK Karaoke 》
By 張千輝(Chris Chong Chan-Fui,馬來西亞)
2009坎城影展導演雙週、2009多倫多影展
2009富川奇幻影展
青年重返棕櫚樹遍佈的青翠家鄉,在母親經營的卡拉OK中落腳,一邊打工替人拍攝伴唱帶,一邊在久別的家園尋求親情與愛情的慰藉。日復一日,鄰近棕櫚油工廠的印度工人與當地穆斯林居民在店中來來去去,隨著悅耳暢懷的旋律一再流轉間,伴唱帶裡的青天白雲、眼前人事全非的故土景象,兩種迥異真實來回撞擊出遊子返鄉的虛無幻貌。

《瞎豬想要飛 Blind Pig Who Wants to Fly 》
By 艾德溫(Edwin,印尼)
2009鹿特丹影展影評人費比西獎
一群不被社會接納的人,各自以瘋狂的姿態生存:吃爆竹的女孩琳達,戳瞎雙眼、改變信仰的牙醫爸爸,想中樂透移居美國的爺爺,永遠默默包餃子的媽媽,還有一隻不會飛的瞎豬…,都在迷失困惑中試著尋找出口。印尼新銳導演一鳴驚人之作,以獨特的黑色幽默,拼貼出一幕幕荒謬而詭異的情境,大膽呈現印尼華人歷史傷痛與身分認同問題,因議題太過聳動,在當地遭到禁演。

《夜‧店 One Night in Supermarket 》
By 楊慶(Yang Qing,中國)
兩個月前,何三水在超市裡買了彩票而中了大筆獎金,卻因為老闆娘打錯而讓獎金泡湯。他決定今晚一定要拿回獎金,把夜班營業員都關進了辦公室,光明正大的留在超市裡把貨物賣出去,好湊夠屬於自己的錢。超市裡卻陸續進來了一些性格各異的顧客,攻得他手忙腳亂。八個人、一間超市、一個奇妙的夜晚,交相構成這部異想天開的喜劇。

《尋找智美更登 The Search 》
By 萬瑪才旦(Pema Tseden,中國)
2009上海電影節評審團大獎. 2009盧卡諾影展競賽片
導演和攝影前往藏區,為即將拍攝的電影尋找扮演王子智美更登的演員,走訪了無數跟藏戲有關的村莊寺院。導演相中一位扮演妃子的女孩,但女孩一直蒙著臉不讓別人看見,並提出要同行去找她前男友。全片均以藏語拍攝,並採傳統八大藏戲中的「智美更登」戲碼為源頭,將愛情奇譚、故土風光與佛教文化結合成一幅迷人的藏族風情畫。

《無語之冬 Echo of Silence 》By 渡部篤郎(Watabe Atsuro,日本)
2009香港電影節、2009東京影展
在北海道牧場工作的冬沙子,過著幽靜的封閉生活,直到意外與喑啞男子相遇相戀,沈寂的心開始溫熱。某日,冬沙子因摔馬失去部份記憶,她到底忘了什麼?藏在空白背後的心動又是什麼?茫茫白雪中,她不知何去何從…。渡部篤郎演而優則導的首部劇情長片,女星高岡早紀屏息動人的演出,將看似隨意的生命片刻,融合成動人心弦的絕美愛情力作。

《潮爆北京 Beijing Is Coming 》
By 李照興(Bono Lee,香港)
一個闊別北京四十年的老人,在北京重尋記憶。一個北京長大、八○年代出生的小夥子,嚷著要離開北京。哄哄鬧鬧的奧運來了又去,老人找不到印象中的北京;年輕人要在北京開拍一部不可能的紀錄片,尋訪傳奇人物后海黃帝。兩人在時尚派對、畫廊、胡同、四合、巨蛋、鳥巢相遇,拼合當下新北京衆生相。電影既是假紀錄,也是真虛構。

《軌道 Rail Truck 》
By 川口浩史(Hirofumi Kawaguchi,日本)
住在東京的矢野敦和凱兩兄弟是台日混血兒,台籍父親始終想帶著全家人一同回故鄉尋根,夢想還沒實現、自己卻先病倒過世。沒想到兩兄弟第一次到台灣,居然是跟著媽媽將父親遺骨送回台灣中南部安葬。改編自芥川龍之介短篇小說,將原作大正時期的伊豆改為現代的台灣,電影藉由一段未知冒險旅程啟發出少年的心靈成長。

《雙J奇緣 Jay 》
By 法蘭西斯薩維派森(Francis Xavier Pasion,菲律賓)
2008威尼斯影展地平線單元競賽片、2008曼谷電影節特別提及獎、2008菲律賓獨立電影節最佳影片、最佳男主角、最佳剪接
一部比明星緋聞更有看頭的諷刺佳構。兩個主人翁都叫Jay,一個是八卦新聞節目製作人,一個是慘遭殺害的前高中教師,前者來到後者老家尋找報導材料,不只攪亂一池春水,也教媒體與人性的畸形,無所遁形。而兩個Jay都是Gay的曖昧對照,不僅讓本片輻射出複雜的情慾光譜,意想不到的結局更激盪出耐人尋味的解讀空間。

《一席之地 A Place of One’s Own 》
By 樓一安(Lou Yi-An,台灣)
莫子,一個狂放不羈的搖滾鬼才,卻難得知音,似乎只有在面對凱西時,柔情的另一面才偶然乍現。林師傅,專門為 往生者蓋房子,卻一輩子也掙不到一間屬於自己的房子,甚至自己生病的開刀錢也湊不到。在妻子阿月嬸陰錯陽差竊 得一筆鉅款後,似乎就要迎刃而解了,但人算不如天算,原本不相干的兩組人,出現了交集…。

《不能沒有你 No Pudeo Vivir Sin Ti 》
By 戴立忍(Leon Dai,台灣)
在高雄港的碼頭邊,無照的潛水伕父親,與七歲大的女兒相依為命,儘管物質上沒有奢華的享受,兩個人的心裡卻是充實而溫暖。直到女兒屆臨入學年紀,沒有監護 權的父親為了替女兒報戶口南北來回奔波,警察、社會局介入,眼見衝突一觸即發,父親為了要和女兒共同生活下去,不惜作出大膽行徑…。

 

更多詳情請見 金馬影展官方部落格  http://tghff2009.pixnet.net/blog

關鍵詞 :