2019金曲國際音樂節 - 商務交流會

商務交流會 5

6/28(五) 15:30–16:30

主題：潛在商機與買家　
複合

. .

Benjamin DEMELEMESTER

法國 Le Bureau Export 專案經理

Le Bureau Export 創立於 1993 年，為一非營利專業組織，致力將法國音樂發展到全球各地。過去 25 年來，Le Bureau Export 持續與法國業界專業人士合作，協助當地藝人發展國際事業，每年扶植對象超過數百名。
Le Bureau Export 總公司設立於巴黎，並在柏林、倫敦、紐約、聖保羅等四個城市設有分部，團隊與來自全球的專業人士合作，共同為法國音樂創作者提供專業支援。截至 2019 年，Le Bureau Export 已擁有 600 位業界會員，並為會員提供建議、交流機會、策略運籌、行銷、資金等層面的資源，共計已有超過 500 個項目受益。

David SIOW

新加坡 The Music Society、Singapore（SGMUSO）主席

SGMUSO（The Music Society, Singapore）近期已重整轉型為音樂出口辦公室。
願景：為新加坡音樂圈建立活躍且可運行的生態系統。
使命：打造新加坡音樂產業、支持新加坡音樂創作者。
SGMUSO 藉由下列三種方式，達成我們的願景及使命：

能力培育
SGMUSO 十分重視新加坡藝人，透過舉辦座談和工作坊等活動，提供音樂人才精進學習的機會。
資源支持
SGMUSO 為新加坡在地音樂發聲，借助公司豐富的人脈及軟實力，為新加坡音樂產業需求爭取資源。
創造機會
協助唱片公司、資方、藝人、發行商、展演場地、藝人經紀等新加坡在地企業成長，藉由交流活動、文化交流或其他形式為企業創造機會。

Ryuji NODA

日本 Music from Okinawa
Trans Asia Music Meeting, Sakurazaka ASYLUM 總監

Crank Co Ltd. 成立於 2005 年，為日本沖繩「櫻坂劇場」的經營者。櫻坂劇場是一個複合式電影院，有三個分別能容納 300、100、80 名觀眾的影廳，並設有商店和咖啡廳，每年舉辦 50 至 60 場節目，內容以日本藝人為主，偶爾也邀請國際藝人。櫻坂劇場的成立目的是推廣沖繩的多元文化，因此盡可能容納各式類型的演出，但同時也因私人企業經營的關係時常遇到困境。
2015 年「Music from Okinawa」廠牌成立，持續發行唱片並經銷亞洲獨立音樂，將沖繩音樂推向國際，並建立其與其他亞洲國家的連結。2016 年 Trans Asia Music Meeting 成立，為沖繩新型音樂展演活動，並且是 Musiconnect Asia、Global Music Market Network 成員之一。

朴允善 PARK Yun Seon

韓國 Delight Music 執行長

Delight Music 是韓國專門培植創作音樂人的品牌暨經紀公司。Delight Music 亦擅長且活躍於演唱會／活動企劃、影像製作等音樂相關事物，並與臺灣闊思音樂結盟，同步致力於韓國音樂人進軍中華圈、臺灣音樂人專輯在韓國發行以及演唱會規劃等推廣事業。

商務交流會 6

6/28 (五) 17:00–18:00

主題：音樂節與策展人　
亞洲

. .

Natsagdorj TSERENDORJ

蒙古 Playtime Festival 創辦人／策展人

Playtime 成立於 2002 年，是蒙古最大型的戶外音樂節，為非營利性質。每年七月的第一週舉辦在烏蘭巴托近郊嘎丘爾特村的 Hotel Mongolia，為期三天的活動吸引三萬名觀眾，並邀請來自當地及國外的新興及資深藝人樂團。Playtime 已從在地音樂節躍升為國際盛事，節目名單不乏國際頂尖樂團，如 Peter Hook & The Light（英國）、The Pains of Being Pure at Heart（美國）、Mono（日本）、Envy（日本）、Mumiy Troll（俄羅斯）、The Radio Dept.（瑞典）、The Fin.（日本）、Ariel Pink（美國）；2019 年演出陣容包括 Yo La Tengo（美國）、The Wedding Present（英國）、落日飛車（臺灣）。

Dalse Yoon-Young KONG

韓國 Zandari Festa 創辦人／執行總監
DMZ Peace 藝術總監

每年一度的韓國首爾 Zandari Festa 音樂節，於年輕文化及獨立音樂發展核心的弘大區舉辦。自 2012 年創辦起，快速躍升為韓國首屈一指的 SHOWCASE 音樂節，為藝人、音樂愛好者及業界人士打造連結的橋樑，也幫助韓國獨立音樂接軌世界。上一屆 Zandari Festa 邀請超過 60 組國際藝人團體，和 70 組韓國在地樂團一起在首爾各處具指標性的表演場地演出。Zandari Festa 希望能為藝人、音樂愛好者及業界人士舉辦優質的音樂節，提供交流平台並促成商業合作機會。

MAK Wai Hoo

馬來西亞城市巨響音樂節
Soundscape Records 創辦人

Soundscape Records 創建於 2001 年，馬來西亞獨立音樂廠牌《擴音版圖 Soundscape Records》在多年來一直秉持著獨立自主和多元主義的精神，持續不斷的推動著獨立音樂和另類文化的發展。從自資音樂會、獨立出版專輯到大型戶外音樂節，乃至海外樂隊專場演出，以實幹的態度開闢與拓展廠牌的發展空間。

Ivy Sau Ying YUEN

香港 Clockenflap 音樂與藝術音樂節
Magnetic Asia Limited 專案經理

Clockenflap 2019 將於 108 年 11 月 25 日至 11 月24日舉行。Clockenflap 是香港最大型及最具代表性的戶外音樂及藝術節，同時亦是香港的年度文化盛事。Clockenflap 旨在培育及宣揚創意思維，匯聚本地和海外的文化人才，期望透過一個無與倫比的音樂及藝術體驗啟發每一位參加者。作為一個國際級的文化盛事，Clockenflap 提供無數經精挑細選及多元化的活動，並鼓勵所有人放開胸懷，共同擁抱文化及想像力。

Onta Shiroh KAWAGUCHI

日本 Summer Sonic 音樂節
Creativeman 製作國際公關

Naoki Shimizu 等人於 1989 年共同創辦 Creativeman，行銷及宣傳演唱會、藝術展、舞台劇、電影及各種活動，和年輕消費者維持緊密關係，協助許多國際藝人開拓日本市場，例如 Radiohead、Green Day 等樂團的首次日本巡演。自 2000 年發起 Summer Sonic 大型國際音樂節後，更積極投入國際串連及品牌授權。