文、圖：引用自台北市電影委員會

 

由婦女救援基金會(婦援會)出資製作，台灣藝術大學助理教授吳秀菁以長達3年時間拍攝完成的紀錄片《蘆葦之歌》，11日晚間假華山光點電影館舉行電影首映會。這部繼1998年《阿嬤的秘密》之後第二部處理台籍慰安婦題材的紀錄片，將於8月14日「國際慰安婦紀念日」正式在院線上映，在近期因課綱問題掀發台灣社會關注慰安婦議題的同時，《蘆葦之歌》的映演，可說是脫離政治操作，從人權的角度切入慰安婦「生活」與「心理」的不同觀點。

 

 

婦援會執行長，同時也是本片的監製康淑華表示，婦援會自1998年完成首部台籍慰安婦紀錄片《阿嬤的秘密》，獲得當年金馬獎最佳紀錄片，事隔近20年，她希望透過《蘆葦之歌》讓大家知道「慰安婦」不只是3個冷冰冰的名詞，也不是政治控訴，她們是活生生的人，是我們的阿嬤。康淑華也說，《蘆葦之歌》在2013年就已經完成，但因為不被發行商看好，企業也沒有贊助的意願，因此靠著募款才在今年得以進行院線放映，如今心願終於完成了。

 

導演吳秀菁則難掩激動的說，剛開始拍攝時，團隊並不被阿嬤們接納，不但曾經被罵，也被趕出來過，她有許多次自問「要繼續拍下去嗎？」，畢竟這部片難免會揭開阿嬤們的瘡疤，因此使她非常猶豫，「我曾經放棄過，但我想保有跟阿嬤最後的關係，我們不是為了取得影片和採訪才接觸她們。」吳秀菁說，而她的真心最後終於獲得阿嬤的信任和真情。在製作過程中，6位阿嬤陸續過世了4位，她就像是把快要熄滅的木柴從火裡取出來，她特別希望年輕人能看到阿嬤的故事，想想自己的過去和家人。

 

片中主角之一林沈中阿嬤的孫女古艾娟，特別代表她已過世的外婆來到現場，跟大家分享林沈中阿嬤的點點滴滴，她透露私底下的外婆非常開朗，而看完這部紀錄片以後，她才了解外婆其實是在掩飾自己的悲痛，把樂觀帶給家人，相信在天上的阿嬤，一定會因為《蘆葦之歌》能夠順利上映而覺得非常開心。

 

此外，長期關懷台灣慰安婦的日本支援團體代表，同時也出現在《蘆葦之歌》紀錄片當中的柴洋子女士，更專程從日本搭機來台出席這場首映會，充分展現出日本友人與台灣慰安婦阿嬤之間跨越國籍的友誼。而台灣各政黨代表，包括社民黨主席范雲、時代力量黨主席黃國昌、民進黨婦女發展部主任林靜儀、國民黨婦女部主任王鴻薇也都親自出席，表達對「慰安婦」議題的關心與支持。

 

台北市電影委員會也在首映儀式結束後，立刻舉辦《蘆葦之歌》特映會，拋磚引玉，期許更多朋友都能走進戲院關心這塊土地的歷史，放映過程中不時傳來觀眾的啜泣聲，慰安婦阿嬤們的生命故事以及她們展現的不凡生命力，令人動容。

 

 

《蘆葦之歌》預告片 :